En inglés: You Are Not a Gadget: A Manifesto. Ed. Vintage, 2011 (EE.UU.).
En español: Contra el rebaño digital. Ed. Debate, 2011 (España).
¿Soy el único que lee mucho más en esa reinterpretación del título? Y que conste que, al mismo tiempo, me parece que capta muy bien la idea principal del texto.
Esta semana toca dar unas clases sobre España y los videojuegos en tierras danesas. La actualización diaria del blog está lista y programada. Espero, tras el curso, poder compartir al menos una parte de los materiales que he preparado con vosotros.
«Hay una élite que está perdiendo el monopolio de la palabra y de la configuración de la realidad. Y sus discursos traducen una mezcla de disgusto y rabia hacia esos actores desconocidos que entran en escena y desbaratan lo que estaba atado y bien atado».
Cuando hablamos de los avatares estamos enlazando conceptos actuales con referentes asentados en antiguas tradiciones, algo que no debe extrañarnos, pues el lenguaje vinculado a la tecnología informática en general, y a internet en particular, se caracteriza por un fuerte componente metafórico. El avatar es proceso que puede ser tanto disociativo como una proyección en la que la propiocepción se desplace desde el usuario hasta esta entidad virtual.
Esta semana toca dar unas clases sobre España y los videojuegos en tierras danesas. La actualización diaria del blog está lista y programada. Espero, tras el curso, poder compartir al menos una parte de los materiales que he preparado con vosotros.
En 